🇬🇧 Sunsets

In the last few days I painted two artworks with the sunset as the central element. This text is about them and what inspired me to paint them.

I am Nycka Nunes, a visual artist and in this blog I talk about my work, themes that inspire me and my lifestyle (traveling to photograph, for example). You can acquire this and other artworks of mine on the "Art available here" page of this blog.

A sunset represents the end. It is the end of a day. And it also represents a beginning, because it is the beginning of the night. In the last few days I was extremely sad. After painting "Sunset 96" I found the answers I needed to partially overcome the sadness. I had already started painting "Sunset 2" when I got these answers.

Art is a way of getting out what is stuck inside me, without having to explain so much what I feel, because it is no one else’s business. Anyone who wants to help me overcome my sadness should ask me how they can help me, without judgment, without giving unsolicited opinions. My style tends towards abstract art when I paint, but I don't limit myself to it. I use the resources that seem most appropriate to express through art what is inside me, what I feel and my points of view regarding the world. And I try to transform "negative" feelings like sadness into something that brings inspiration for change, as I did when I painted these two works. I hope you like them and acquire yours.

Nycka Nunes

Visual artist

🇪🇸 Atardeceres

En los últimos días pinté dos obras con la puesta de sol como elemento central. Este texto trata sobre ellas y sobre qué me inspiró a pintarlas.

Soy Nycka Nunes, artista visual, y en este blog hablo de mi trabajo, de los temas que me inspiran y de mi estilo de vida (viajar para fotografiar, por ejemplo). Puedes comprar esta y otras obras mías en la página "Art available here" de este blog.

Un atardecer representa el final. Es el final de un día. Y también representa un comienzo, porque es el comienzo de la noche. En los últimos días estuve extremadamente triste. Después de pintar "Sunset 96", encontré las respuestas que necesitaba para superar parcialmente la tristeza. Ya había empezado a pintar "Sunset 2" cuando obtuve estas respuestas.

El arte es una forma de sacar lo que llevo dentro, sin tener que explicar tanto lo que siento, porque no es asunto de nadie más. Quien quiera ayudarme a superar mi tristeza, que me pregunte cómo puede ayudarme, sin juzgarme, sin dar opiniones no solicitadas. Mi estilo tiende hacia el arte abstracto al pintar, pero no me limito a él. Utilizo los recursos que me parecen más apropiados para expresar a través del arte lo que llevo dentro, lo que siento y mi perspectiva sobre el mundo. Intento transformar sentimientos "negativos" como la tristeza en algo que inspire el cambio, como hice al pintar estas dos obras. Espero que les gusten y compren la suya.

Nycka Nunes

Artista visual

🇮🇹 Tramonti

Negli ultimi giorni ho dipinto due opere con il tramonto come elemento centrale. Questo testo ne parla e di ciò che mi ha ispirato a dipingerle.

Sono Nycka Nunes, un'artista visiva e in questo blog parlo del mio lavoro, dei temi che mi ispirano e del mio stile di vita (viaggiare per fotografare, ad esempio). Potete acquistare questa e altre mie opere nella pagina "Art available here" di questo blog.

Un tramonto rappresenta la fine. È la fine di un giorno. E rappresenta anche un inizio, perché è l'inizio della notte. Negli ultimi giorni ero estremamente triste. Dopo aver dipinto "Sunset 96" ho trovato le risposte di cui avevo bisogno per superare in parte la tristezza. Avevo già iniziato a dipingere "Sunset 2" quando ho ricevuto queste risposte.

L'arte è un modo per far uscire ciò che è bloccato dentro di me, senza dover spiegare troppo ciò che provo, perché non sono affari di nessun altro. Chiunque voglia aiutarmi a superare la mia tristezza dovrebbe chiedermi come può aiutarmi, senza giudizio, senza dare opinioni non richieste. Il mio stile tende all'astrattismo quando dipingo, ma non mi limito a questo. Utilizzo le risorse che mi sembrano più appropriate per esprimere attraverso l'arte ciò che è dentro di me, ciò che provo e il mio punto di vista sul mondo. E cerco di trasformare sentimenti "negativi" come la tristezza in qualcosa che ispiri al cambiamento, come ho fatto quando ho dipinto queste due opere. Spero che vi piacciano e che le compriate.

Nycka Nunes

Artista visiva

🇧🇷🇵🇹 Por do sol

Nos últimos dias pintei duas artes tendo o por do sol como elemento central. Este texto é sobre eles e o que me inspirou a pintá-las.

Eu sou Nycka Nunes, sou artista visual e neste blog falo de meu trabalho, temas que me inspiram e estilo de vida (viagens para fotografar, por exemplo). Você pode adquirir esta e outras obras minhas na página “Art available here” deste blog.

Um por do sol representa o fim. Ele é o fim de um dia. E é também representa um começo, por ser o começo da noite. Nos últimos dias eu estava extremamente triste. Após pintar “Sunset 96” eu encontrei as respostas que precisava para a tristeza passar, em parte. Já tinha começado a pintar “Sunset 2” quando tive essas respostas.

A arte é uma forma de colocar pra fora o que está preso dentro de mim, sem ter de explicar tanto o que sinto, porque não é da conta de ninguém. Quem quer contribuir pra minha tristeza passar deveria me perguntar como pode me ajudar, sem julgamentos, sem dar opiniões não solicitadas.

Meu estilo tende à arte abstrata quando pinto, mas não me limito, uso os recursos que me parecem mais adequados para expressar através da arte o que está dentro de mim, o que sinto e meus pontos de vista em relação ao mundo. E procuro transformar sentimentos “negativos" como tristeza em algo que traga inspiração para a mudança, como trouxe para mim ao pintar estas duas obras. Espero que você goste e adquira a sua.

Nycka Nunes

Artista visual

🇬🇧 Personal space and the freedom of the unknown

This is a text about personal space and the freedom of the unknown.

I am Nycka Nunes, a visual artist, and in this blog I write about my art, themes that inspire me and that contribute to my personal and professional development.

Today I will talk about something I discovered during the pandemic: personal space. But this is just to start the discussion, which will talk about good things that we still don't know about.

I am Brazilian, and in most of Brazil people have no idea what personal space is - it's no wonder so many people died during the pandemic! Even with all the media coverage to maintain distance from other people, it was extremely common for people to disrespect these limits.

I remember seeing memes about the Finnish reaction to the distancing requirements and I started wanting to move to Finland, because that newly discovered benefit was very appealing. I started to hate people sticking to me, as if they were ants trapped in a drop of honey that had spilled on the table. And I'm not even a sweetie!

We often get used to life in a certain way and are afraid of change. But some changes make our quality of life much better.

Maybe because I grew up in an environment that was anything but welcoming, I always liked to experiment, to try different foods, to travel to different places, to read everything that comes my way, to discover music from all over the world... And of course there are some things that I try and don't like. But when I discover new possibilities I can make choices, and making choices is better than following the crowd.

Art is about thinking, about making choices. It's not just about drawing, painting, sculpting something, or using another artistic technique. It's about using artistic techniques to make people reflect... and be able to make smarter choices.

When was the last time you allowed yourself to try something new?

Check out my work. On the “Art available here” page you can see and purchase my currently available artworks. On the services page you can order artworks, photo shoots and other services. And on the “Maecenasship” page you or your company can offer other forms of financial support for my work.

Respect copyright. Reproduction of this text in whole or in part requires written permission from the author. Without this, such reproduction is prohibited.

Nycka Nunes

nycka@nyckanunes.art

🇪🇸 El espacio personal y la liberdad de lo desconocido

Este es un texto sobre el espacio personal y la libertad de lo desconocido.

Soy Nycka Nunes, artista visual, y en este blog escribo sobre mi arte, temas que me inspiran y que contribuyen a mi desarrollo personal y profesional.

Hoy voy a hablar de algo que descubrí durante la pandemia: el espacio personal. Pero esto es sólo para empezar el razonamiento, que hablará de cosas buenas que aún no conocemos.

Soy brasileña y en la mayor parte de Brasil la gente no tiene idea de lo que es el espacio personal. ¡No es de extrañar que tanta gente haya muerto durante la pandemia! Incluso con toda la cobertura mediática para mantener la distancia con otras personas, era extremadamente común que la gente no respetara estos límites.

Recuerdo haber visto memes sobre cómo reaccionaban los finlandeses a los requisitos de distanciamiento social y comencé a querer mudarme a Finlandia porque ese nuevo beneficio era muy atractivo. Empecé a odiar a la gente que se pegaba a mí, como si fueran hormigas pegadas a una gota de miel derramada sobre la mesa. ¡Y yo ni siquiera soy una gota de miel!

A menudo nos acostumbramos a que la vida sea de cierta manera y tenemos miedo de cambiar. Pero algunos cambios hacen que nuestra calidad de vida mejore mucho.

Quizás porque crecí en un entorno todo menos acogedor, siempre me gustó experimentar, probar comidas diferentes, viajar a lugares diferentes, leer todo lo que aparece delante de mí, descubrir música de todo el mundo... Y por supuesto hay algunas cosas que pruebo y no me gustan. Pero al aprender sobre nuevas posibilidades puedo tomar decisiones, y tomar decisiones es mejor que seguir a la multitud.

El arte está hecho para hacer pensar a la gente y tomar mejores decisiones. No se trata simplemente de dibujar, pintar, esculpir algo o utilizar otra técnica artística. Se trata de utilizar técnicas artísticas para hacer reflexionar a la gente... y poder tomar decisiones más inteligentes.

¿Cuándo fue la última vez que te permitiste probar algo nuevo?

Conozca mi trabajo. En la página "Art available here" puedes ver y comprar mis obras de arte actualmente disponibles. En la página de servicios puedes encargar obras de arte, sesiones fotográficas y otros servicios. Y en la página “Maecenasship” usted o su empresa pueden ofrecer otras formas de apoyo financiero para mi trabajo.

Respete los derechos de autor. La reproducción total o parcial de este texto requiere autorización escrita de la autora. Sin esto, dicha reproducción queda prohibida.

Nycka Nunes

nycka@nyckanunes.art

🇮🇹 Spazio personale e la libertà dall'ignoto

Questo è un testo sullo spazio personale e sulla libertà dall'ignoto.

Sono Nycka Nunes, un'artista visiva, e in questo blog scrivo della mia arte, degli argomenti che mi ispirano e che contribuiscono al mio sviluppo personale e professionale.

Oggi vi parlo di qualcosa che ho scoperto durante la pandemia: lo spazio personale. Ma questo è solo l'inizio del ragionamento, che parlerà di cose belle che ancora non conosciamo.

Sono brasiliana e nella maggior parte del Brasile la gente non ha idea di cosa sia lo spazio personale: non c'è da stupirsi che così tante persone siano morte durante la pandemia! Nonostante tutta la copertura mediatica che raccomanda di mantenere le distanze dalle altre persone, era estremamente comune che le persone non rispettassero questi limiti.

Ricordo di aver visto dei meme su come i finlandesi reagivano alle disposizioni sul distanziamento sociale e ho iniziato a desiderare di trasferirmi in Finlandia perché quel nuovo vantaggio mi sembrava molto allettante. Ho iniziato a odiare le persone che mi si appiccicavano addosso, come se fossero formiche attaccate a una goccia di miele rovesciata sul tavolo. E non sono nemmeno una goccia di mele o un dolce!

Spesso ci abituiamo a un certo modo di vivere la vita e abbiamo paura di cambiare. Ma alcuni cambiamenti migliorano notevolmente la nostra qualità della vita.

Forse perché sono cresciuta in un ambiente tutt'altro che accogliente, mi è sempre piaciuto sperimentare, provare cibi diversi, viaggiare in posti diversi, leggere tutto ciò che mi capita davanti, scoprire musica da tutto il mondo... E naturalmente ci sono alcune cose che provo e che non mi piacciono. Ma scoprendo nuove possibilità posso fare delle scelte, e fare delle scelte è meglio che seguire la massa.

L'arte riguarda il pensiero e le scelte. Non si tratta solo di disegnare, dipingere, scolpire qualcosa o utilizzare un'altra tecnica artistica. Si tratta di utilizzare tecniche artistiche per far riflettere le persone... e renderle capaci di fare scelte più intelligenti.

Quando è stata l'ultima volta che ti sei concesso di provare qualcosa di nuovo?

Scopri il mio lavoro. Nella pagina "Art available here" puoi vedere e acquistare le mie opere d'arte attualmente disponibili. Nella pagina dei servizi puoi ordinare opere d'arte, servizi fotografici e altri servizi. E sulla pagina “Maecenasship” tu o la tua azienda potete offrire altre forme di sostegno finanziario al mio lavoro.

Rispetta il copyright. La riproduzione totale o parziale di questo testo richiede l'autorizzazione scritta dell'autrice. In mancanza di ciò la riproduzione è vietata.

Nycka Nunes

nycka@nyckanunes.art

🇧🇷🇵🇹 O espaço pessoal e a liberdade do desconhecido

Este é um texto sobre o espaço pessoal e a liberdade do desconhecido.

Eu sou Nycka Nunes, artista visual, e neste blog escrevo sobre minha arte, temas que me inspiram e que contribuem para meu desenvolvimento pessoal e profissional.

Hoje falo de uma coisa que descobri durante a pandemia: o espaço pessoal. Mas é só pra começar o raciocínio, que vai falar de coisas boas que ainda não conhecemos.

Sou brasileira, e em grande parte do Brasil as pessoas não têm a menor noção do que seja espaço pessoal - não é à tôa que tanta gente morreu durante a pandemia! Mesmo com toda a divulgação na mídia para manter o distanciamento de outras pessoas, era extremamente comum as pessoas desrespeitarem esses limites.

Eu lembro que vi memes sobre a reação dos finlandeses às exigências de distanciamento e comecei a querer ir morar na Finlândia, porque aquele benefício recém descoberto era muito atraente. Comecei a detestar gente colada em mim, como se fossem formigas presas numa gota de mel que derramou na mesa. E eu nem sou um docinho!

Muitas vezes a gente se acostuma com a vida de um jeito e tem medo de mudar. Mas algumas mudanças fazem nossa qualidade de vida melhorar muito.

Talvez por eu ter crescido num ambiente que era tudo menos acolhedor eu sempre gostei de experimentar, de provar comidas diferentes, de viajar pra lugares diferentes, de ler tudo que aparece na minha frente, de conhecer músicas de todo o mundo… E claro que tem algumas coisas que experimento e não gosto. Mas ao conhecer novas possibilidades posso fazer escolhas, e fazer escolhas é melhor que seguir a multidão.

Arte é sobre pensar, sobre fazer escolhas. Não é só sobre desenhar, pintar, esculpir algo, ou usar outra técnica artística. É sobre usar técnicas artísticas pra fazer as pessoas refletirem… e terem condições de fazer escolhas mais inteligentes.

Quando foi a última vez que você se permitiu experimentar algo novo?

Conheça meu trabalho. Na página “Art available here” você pode conhecer e adquirir minhas obras de arte atualmente disponíveis. Na página de serviços pode encomendar obras de arte, ensaios fotográficos e outros serviços. E na página “Maecenasship" você ou sua empresa podem oferecer outras formas de suporte financeiro ao meu trabalho.

Respeite o direito autoral. A reprodução total ou parcial deste texto requer autorização por escrito da autora. Sem isso, tal reprodução é proibida.

Nycka Nunes

nycka@nyckanunes.art